ajax placeholder
Hu | En

Kérjük várjon.


Hírek

2019.06.11

NHB Növekedési Hitel Bank Zrt.: Megkapják az értékpapírjaikat az NHB-sok, de sokat fizethetnek

Nem lesz olcsó, de hamarosan hozzájuthatnak az értékpapírjaikhoz az NHB ügyfelei. Sokan vannak, mert az NHB annak idején begyűjthette a Quaestor és a Buda-Cash, az egykori Brokernet privátbanki leágazásának a Quantis Alphának és a Solar Capitalnek az ügyfélállományát is. Nem sokára megkaphatják az értékpapírjaikat a NHB Bank ügyfelei - derül ki a hitelintézet végelszámolását végző Pénzügyi Stabilitási és Felszámoló Nonprofit Kft. (PSFN) közzétételéből. Mivel az NHB a brókerbotrányban érintett Buda-Cash és Quaestor portfólióit is átvette annak idején, az ügyfelek egy része már nem először vár hasonló intézkedésekre. Az NHB Bank végelszámolását március 14-én rendelte el az MNB. A PSFN most arról tájékoztatja az ügyfeleket, hogy a bank letéti helyei a végelszámoló rendelkezési jogának bejelentését befogadták és visszaigazolták. Az értékpapírok és pénzeszközök transzferálására, illetve átutalására vonatkozó transzfer- és átutalási ügyfél-megbízások nyomtatványait a a PSFN honlapján találják meg az ügyfelek. Az ügyfelek jelentős számára tekintettel és a folyamat gyorsítása érdekében a végelszámoló tárgyalásokat folytat kiadási célú megállapodás létrehozásáról. Ennek létrehozásáig a végelszámoló fogadja a megbízásokat, az állomány kiadásának módjáról és menetéről a végelszámoló hamarosan külön közleményben tájékoztatja a befektetőket. A Magyar Nemzeti Bank (MNB) korábbi közlése szerint 6200 értékpapírszámlás ügyfele volt az NHB-nak, akik 26,7 milliárd forintot tartottak a bankban. Az ügyfeleknek egy másik szolgáltatónál kell értékpapírszámlát nyitni, arra transzferálhatják a megtakarításokat. A tartós befektetési számlákat és a nyugdíj-előtakarékossági számlákat megszakítás nélkül lehet tovább vinni az új szolgáltatónál. A transzferek azonban pénzbe kerülnek, ezek díját az NHB üzletszabályzatában olvashatják az ügyfelek. Ez alapján nem lesz olcsó mulatság az értékpapírok visszaszerzése, értékpapíronként 4 ezer forint az ügylet díja, nemzetközi ügyleteknél 15 ezer forint a tarifa, a Budapesti Értéktőzsde BÉTa piacán lévő papíroknál pedig 25 ezer forint értékpapíronként a díj. Az NHB Banknál tavaly decemberben állapított meg olyan súlyos likviditási problémákat a jegybank, hogy háromszor 30 napnyi korlátozást rendelt el a betétek kifizetésére, mielőtt márciusban végleg visszavonta a hitelintézet engedélyét. A történet azért volt pikáns, mert a bank Szemerey Tamás vállalkozó érdekeltségébe tartozott, aki Matolcsy György jegybankelnök unokatestvére. A hitelintézetnél Matolcsy fiainak cégei is vezettek számlát, ám a decemberi intézkedések előtt nem sokkal mindkét fiú a Gránit Banknál is nyitott új számlákat. A történet bennfentes információval való visszaélés gyanúját is felveti, az ezzel kapcsolatos kérdéseket azonban a jegybankelnök azzal hárította el, hogy a fiai számláin lévő pénz mozgása banktitok. Az NHB eközben éves beszámolójában arról írt, helyre lehetett volna állítani a likviditási helyzetét, és az is kiderült, a tulajdonosai perre mentek a jegybankkal a végelszámolás elrendelése után


(napi.hu)

2019.06.11

HAUNI Hungária Kft.; PTE: Gépipari céggel közösen alapított tanszéket a Pécsi Tudományegyetem

Tanszéket alapított a Hauni Hungaria Gépgyártó Kft. a Pécsi Tudományegyetem (PTE) Műszaki és Informatikai Karával közösen – tájékoztatta a vállalat az MTI-t. A közlemény szerint a pécsi székhelyű, több mint ezer embernek munkát adó német tulajdonú vállalat és a PTE célja, hogy a technológiai világszínvonalat értő, ismerő, ipari környezetben alkalmazni is tudó gépész szakemberek szerezzenek diplomát. A „Hauni Technológiák Tanszék” a Mérnöki és Smart Technológiák Intézet keretein belül kezdi meg a működését. A tanszéken elsősorban a mérnök-, ezen belül is a gépészmérnök-hallgatók oktatásában vállal még nagyobb szerepet a cég. A német tulajdonú, Pécsen negyedszázada jelen lévő vállalat célja növelni a gyakorlati oktatás súlyát, hogy magasan képzett, idegen nyelveket beszélő hallgatók szerezzenek diplomát, akik az egész térség számára biztosítani tudják a munkaerő-utánpótlást. A mérnökhallgatók a duális képzés keretében idejük felét egyetemi elméleti, másik felét a gyártósor mellett, gyakorlati képzéssel tölthetik. A tanszéken a PTE oktatói és a Hauni szakemberei is tanítani fognak. A cég szerepet vállal a tananyagfejlesztésben is. Az új szervezeti egység választható tárgyai a szeptemberben kezdődő félévben jelennek meg először a gépészmérnök-hallgatók órarendjében.


(hirado.hu)

2019.06.11

Dating Central Europe Zrt.; Gran Private Equity Zrt.: Osztrák pénz Hernádinak

Az osztrák Russmedia International kivásárolta a Mol elnök-vezérigazgatója, Hernádi Zsolt jegyezte Gran Private Equity Zrt. 80 százalékos részét az online társkereséssel foglalkozó Dating Central Europe Zrt.-ből – közölte a vevő. Ez a cég működteti a Randivonal, a Vagyokneked.hu, az Újszerelem.hu, a Viszony.hu, a Szexrandi.hu és a Melegrandi.hu oldalt. Hernádi társasága hat éve nyert több milliárdnyi befektetni való uniós forrást. Társkereső elképzelései jogszerűségét az EU vizsgálta, de a maszekoló cégvezér e bírálatokat rendre elvetette. Hangsúlyozta: az uniós pénzt vissza kell fizetnie és csak az esetleges profitot teheti el. A mostani ügylet vételárát nem közölték, de az állítólag nyereséget hozott Hernádinak. Az 1919 óta az osztrák Russ család jegyezte Russmedia két éve még eladta hazai érdekeltségeit – többek között a Hajdú-bihari Naplót, az Észak-Magyarországot és a Kelet-Magyarországot – a szintén osztrák Heinrich Pecinának. Ezzel a lapok sorsa meg is pecsételődött. Utóbbi ugyanis a Népszabadság bezárása után ekkor már átadta többi sajtótermékét a kormányfő strómanjának tartott Mészáros Lőrinc érdekeltségeinek. A lapok azóta kormányszócsővé hangolva egy központi médiaalapítványhoz kerültek. Hernádinak egyszer már meggyűlt a baja Pecinával: 2007-ben annyi Mol-papírt adott el az osztrák OMV-nek, hogy az – végül csak komoly anyagi áldozatokkal elhárított – ellenséges felvásárlást indított az olajtársaságért.


(Népszava)

2019.06.11

Barion Payment Zrt.: Öt európai piacon már ötezer e-kereskedelmi céget szolgál ki a magyar társaság

Az online- és mobilfizetési megoldást kínáló Barion a magyar mellett már a cseh, német, osztrák és szlovák partnerekkel is együttműködik. Magyarország egyik piacvezető fintech cége így már több mint ötezer e-kereskedelmi partnert szolgál ki Európa-szerte, eddig közel másfél millió felhasználó fizetett már a rendszerrel, havi szinten több milliárd forintos forgalmat lebonyolítva. A Barion az év végéig Big Data alapú AdTech (reklámtechnológiai) megoldásával is piacra lép. Idén ünnepli alapításának ötéves évfordulóját a Barion, mely már összesen négy európai ország e-kereskedelmi vállalkozásai számára kínál online fizetési megoldást. A cég 2017 év végén jelentős külföldi kockázati tőkebefektetésben részesült, amikor a cseh Home Credit Group hatmillió eurót (mintegy kétmilliárd forintot) fektetett a vállalkozásba. A tőkeinjekcióval a Barion immár a nemzetközi piacokon is folytatja a Magyarországon elért exponenciális növekedést, hiszen közel másfél év alatt megduplázta e-kereskedelmi partnerei számát, mely már meghaladja az ötezret. "A külföldi befektetés óta eltelt másfél év az intenzív növekedés időszakát jelentette a Barionnak. Nagyot nőttünk egyrészt szervezetileg, hiszen rengeteg új kolléga csatlakozott a csapathoz. Másrészt beléptünk a cseh és a szlovák piacra, illetve immár német és osztrák partnereket is kiszolgálunk. Ezzel jó úton haladunk kitűzött célunk elérése felé, hogy az európai online fizetési piac meghatározó szereplője legyünk" – fogalmazott Kiss Sándor, a Barion Payment Zrt. alapitó-vezérigazgatója. Év végéig jön a Barion adatalapú AdTech megoldása: A Barion a kezdetektől tervezi, hogy az online fizetési és vásárlói viselkedésről, szokásokról rendelkezésre álló és folyamatosan bővülő adatvagyonára alapozva online vásárlási ajánló, és programmatic hirdetési megoldást is értékesítsen partnerei számára. Az utóbbi időszakban ezeknek a szolgáltatásoknak a kifejlesztésére egy külön üzletágat hozott létre a cég, Nagy Barnabás Chief Monetization Officer vezetésével. A Big Data alapú termékfejlesztés hamarosan beérik, és a tervek szerint új szolgáltatásival idén év végéig piacra lép a Barion „Új adatalapú szolgáltatásainkat elsősorban az olyan kisebb e-kereskedelmi cégek számára kínáljuk majd, melyek nem rendelkeznek elegendő méretű saját adatvagyonnal és technológiai háttérrel ahhoz, hogy saját online ajánló és programmatic hirdetési megoldást fejlesszenek ki” – fűzte hozzá Nagy Barnabás. A Barion megoldása mind az e-kereskedő cégek, mind az online vásárlók számára előnyös lesz. A webshopok teljesen személyre szabott termékajánlatokat tudnak majd a vásárlóknak kínálni, akik így sokkal gyorsabban, és egyszerűbben találhatják majd meg az interneten a számunkra legmegfelelőbb termékeket, nagymértékben javítva így a vásárlói élményt. Brutális nemzetközi fintech szabályozási verseny, Magyarország leszakadóban: A Barion számos területen tapasztalja, hogy a magyarországi szabályozási környezet a nemzetközi piacokon versenyhátrányt jelent. „Magyarországi központú cégként a Barionra külföldön is a magyar szabályozás vonatkozik. Új felhasználók akvirálásakor óriási versenyhátrányt jelent például, hogy nagyon hosszadalmas az online adatfelvételi folyamat, mely során számos irreleváns személyes adatot is meg kell adniuk az új felhasználóknak. Egy nyugat-európai júzernek ez sok esetben nem is értelmezhető, és elrettentő hatást vált ki. A másik fájdalmas pont a kiugróan magas tranzakciós illeték. Szemléletes példa, hogy míg Magyarországon eddig összesen három fintech cég kapott működési engedélyt, Litvániában már közel száz – húzta alá Kiss Sándor. A magyar versenyhátrány olyannyira kézzelfogható, hogy a Brexit miatt az Egyesült Királyságot elhagyó és székhelyét más európai országba áthelyező számos fintech cég közül egy sem választotta hazánkat. A problémák miatt a Barion azt fontolgatja, hogy cégközpontját Magyarországról egy másik európai országba helyezi át.


(markamonitor.hu)

2019.06.11

Technokrats Kft.; KÖTIVIZIG: Villámárvizek kezelésére készült magyar okostelefon-alkalmazás

Villámárvizek elleni védekezést segítő okostelefon-alkalmazást fejlesztett ki a Közép-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság (Kötivizig) a Technokrats Kft. közreműködésével – tájékoztatta a vízügyi igazgatóság az MTI-t. Az egyelőre 106 település csatornahálózatának adatait tartalmazó mobilalkalmazást az Európai Unió támogatásával, a Rainman elnevezésű interregionális együttműködési operatív program keretében hozták létre. A tájékoztatás szerint a Rainman projekt célja, hogy a különböző adottságú területekre olyan egységes stratégia készüljön, amely segíti a heves esőzések miatti károk megelőzését vagy azok mértékének minimalizálását. Az elmúlt években évente négy-öt alkalommal Magyarországon is megjelentek a villámárvizek – írták a közleményben. Hozzátették: villámárvíz idején jellemzően rövid idő alatt kis területen nagy mennyiségű víz gyűlik össze, amely általában négy-hat óra alatt levonul. Ilyenkor a föld sok esetben nem tudja elnyelni és a csatornák sem tudják elvezetni a gyorsan érkező, nagy mennyiségű csapadékot, így rendkívüli intézkedésekre van szükség a védekezésben érintett szervezetek – helyi önkormányzatok, vízügy, katasztrófavédelem – részéről. Az alkalmazást alapvetően az önkormányzatok felelős szakemberei tudják használni, akik a vízügyi igazgatóságtól kapnak jogosultságot – felhasználónevet és jelszót – ahhoz, hogy a mobiltelefonjukon vagy táblagépükön belépve lássák az egyes árvíz- és belvízvédelmi fokozatokat, továbbá térképen a teljes csatornahálózatot.


(promenad.hu)

2019.06.11

"Bige Holding KFT": Felfüggesztették a cég szolnoki műtrágyagyárát

Felfüggesztette a Bige Holding Kft. szolnoki műtrágyagyárának működési engedélyét a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság - tájékoztatta szombaton Németh Ádám megyei katasztrófavédelmi szóvivő az MTI-t. Elmondta: a hatóság szakemberei ismételten hiányosságokat tártak fel az üzemben, emiatt ott a biztonságos működés feltételei nem adottak. Ebből következően a megyei katasztrófavédelmi igazgatóság hatósági jogkörében eljárva megtiltotta az üzem működését - közölte. Sajtóhírek szerint a határozat alapján a szolnoki üzem akár 90 napig is zárva maradhat. Bige László cégtulajdonos az egyik kereskedelmi televízióban azt nyilatkozta, hogy ha a jövő héten nem rendeződik a helyzet, akkor akár be is zárhatják a 250 család megélhetését biztosító szolnoki gyárat. Az MTI korábbi híre szerint tavaly novemberben nagyszabású rendőri akció zajlott a szolnoki műtrágyagyárban. Az Országos Rendőr-főkapitányság (ORFK) akkori tájékoztatása szerint az ügyben a Készenléti Rendőrség Nemzeti Nyomozó Iroda a hulladékgazdálkodás rendjének megsértése és más bűncselekmény gyanúja miatt indított nyomozást ismeretlen tettes ellen. A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal akkor az MTI érdeklődésére azt közölte, hogy a Bige Holding Kft.-vel szemben az elmúlt években környezetvédelmi bírságot nem szabtak ki. Ezt követően zavartalanul folyt tovább a termelés a szolnoki műtrágyagyárban a Bige Holding Kft. korábbi tájékoztatása szerint. A cég akkori tájékoztatás szerint a gyár munkavállalói és vezetői mindenben együttműködtek a hatósággal.


(tozsdeforum.hu)

2019.06.11

metALCOM Zrt.: Magyarok védhetik a New York-i La Guardia repteret

Magyar fejlesztésű biztonsági rendszert telepít az egyik legforgalmasabb amerikai repülőtér. A több tucat nagy felbontású és nagy pontosságú kamerából álló külső védelmi rendszer az egyik legmodernebb technológia, amivel a 100 százalékban magyar tulajdonú metALCOM Zrt. leányvállalata, az Imageonix Technologies van jelen a nemzetközi piacon. Az évi több mint 30 milliós utasforgalmat bonyolító La Guardia reptér árban és műszaki tartalomban is a legjobbnak találta a magyar cég rendszerét így annak kiépítése hamarosan elindul és augusztus végére fejeződik be. Ha beváltja a hozzá fűzött reményeket akkor később a reptér belső útjait is az Imageonix kamerái védhetik - közölte a cég.


(napi.hu)

2019.06.11

ANT Kft.; NABUV Kft.: Tenger alatti lézeres berendezést építenek magyarok

A tenger alatt futó csővezetékek melegítésére használható lézeres berendezést építenek magyar vállalkozások, a 722 millió forintból megvalósuló fejlesztéshez 495 millió forint vissza nem térítendő európai uniós támogatást kapott a Nabuv Kereskedelmi Kft. és az Advanced Network Technologies Kft. (ANT Kft.) A konzorciumban dolgozó vállalkozások olyan lézeres berendezést akarnak kialakítani, amelynek segítségével elhárítható a tengerekben található kőolajvezetékek fagyás miatti dugulása a csővezeték megbontása nélkül. A tengerek mélyebb rétegeiben elhelyezett vezetékek gyakran befagynak, a fagyást ebben az esetben a vezetékekben képződő metán hidrátok okozzák. A termelő olajvállalatok számára létfontosságú a probléma megoldása, ugyanis a hidrátok okozta fagyás miatt elakad a vezetékekben a kőolaj áramlása. A magyar vállalkozások által fejlesztendő berendezést a tervek szerint egy mini tengeralattjáróra erősítenék, és így juttatnák el a csővezeték azon részéhez, ahol a fagyást észlelték. A lézer működése közben fokozatosan felmelegíti a csővezeték érintett szakaszát, így külső beavatkozás nélkül szünteti meg a problémát. Ezáltal nem kell attól tartani, hogy a fagyás megszüntetése közben a vezeték megbontása miatt kőolaj juthat a tengerbe. A lézer, amelyet felhasználnak majd a projekt kivitelezésénél már elkészült, most építik azt az eszközt, amely alkalmas lesz ennek a lézernek a tárolására. A lézert Máltán már tesztelték körülbelül 50 méter mélyen a víz alatt, és a tesztek sikeresek voltak. A lézeres berendezés prototípusa várhatóan idén ősszel készül el, egy tenger alatti csővezetékekkel foglalkozó ausztrál vállalat pedig már jelezte, hogy szeretné kipróbálni a magyar fejlesztők találmányát. A nyilvánosan elérhető cégadatok szerint a Nabuv Kft. nettó árbevétele a 2018-as üzleti évben 2,03 milliárd forint volt, ami 339,79 millió forinttal haladta meg a cég 2017-es árbevételét. A vállalat adózás után 110,55 millió forint nyereséggel zárt tavaly, 2017-ben pedig 83,05 millió forint nyereségre tett szert. Az ANT Kft. nettó árbevétele a 2018-as üzleti évben 409,38 millió forint volt, 2017-ben viszont meghaladta a 781 millió forintot. A cég adózás után 26,61 millió forint nyereséggel zárt, hasonlóan teljesített 2017-ben is, akkor adózott eredménye 26,82 millió forint volt.


(tozsdeforum.hu)

2019.06.11

UniCredit Bank Zrt.: Az UniCredit a legjobb alletétkezelő Közép- és Kelet-Európában és a régió hat országában – köztük Magyarországon is!

A Global Finance magazin szerkesztőbizottsága az UniCreditet ismerte el 2019 legjobb alletétkezelőjének Közép- és Kelet-Európában. Emellett „A legjobb alletétkezelő” országos díjakat hódított el az UniCredit Ausztriában, Bulgáriában, Csehországban, Magyarországon, Szerbiában és Szlovéniában. Az egyes régiók és országok díjazottjainak kiválasztásakor a Global Finance szerkesztőbizottsága piackutatási eredmények, szakértői források és a bankok által közölt információk alapján állapította meg, hogy mely pénzintézetek nyújtják megbízhatóan a legjobb szolgáltatásokat a helyi piacokon és régiókban. A kiválasztási szempontok közé tartozott az ügyfél-kapcsolattartás, a szolgáltatásminőség, a versenyképes árképzés, a kivételes esetek gördülékeny kezelése, a technológiai platformok, az elszámolás utáni műveletek, az üzletmenet-folytonossági tervek és a helyi szabályozások és gyakorlatok ismerete. A Global Finance emellett az alletétkezelési szolgáltatásokat igénybe vevő ügyfeleket is megkérdezte. A teljesítményt a 2018. január 1. és december 31. közötti időszak alapján ítélte meg. Andrea Diamanti, az UniCredit közép- és kelet-európai vállalati, befektetési banki és privát banki divíziójának vezetője így kommentálta a hírt: "Nagyon örülünk, hogy a Global Finance bankunkat ismerte el a legjobb alletétkezelő szolgáltatóként a kke-régióban és több helyi piacon is. Elkötelezetten szolgáljuk ki ügyfeleinket, és ezek az elismerések azokról az eredményekről tanúskodnak, melyeket kollégáink páratlan helyi jelenlétünk mellett az alapos piacismeretüknek, a szakmai tudásuknak és gyakorlatuknak köszönhetően az ügyféligények ismeretében és megértésében elértek. Az értékpapír-üzletágra fordított kiemelt figyelmünket bizonyítja, hogy folyamatosan továbbfejlesztjük és harmonizáljuk szolgáltatás- és termékkínálatunkat, automatizáljuk piacainkon a kulcsfontosságú folyamatainkat és egyre hatékonyabb kiszolgálást nyújtunk ügyfeleink részére." Magyarországon több mint 25 éve nyújt letétkezelési szolgáltatásokat külföldi és belföldi intézményi ügyfelei részére az UniCredit. Kiterjedt ügyfélkörébe globális letétkezelő bankok, brókercégek, illetve hazai nagyvállalatok, biztosítók, befektetési alapkezelők, egészség- és nyugdíjpénztárak tartoznak. "Letétkezelő csapatunk szakértői nap mint nap elkötelezetten dolgoznak azért, hogy szolgáltatásainkat folyamatosan továbbfejlesszük, ügyfeleink elégedettségét személyre szabott kiszolgálási modellünk segítségével növeljük, és mindezek eredményeként piacvezető pozíciónkat megtartsuk. A Global Finance legjobb magyarországi alletétkezelő elismerése fontos minőségi visszajelzés és megerősítés nemcsak nekünk, hanem ügyfeleink számára is" – tette hozzá az eredményhez Mészáros Lívia, az UniCredit Bank Hungary letétkezelési szakterületének (Global Securities Services) vezetője.


(profitline.hu)

2019.06.11

We love beef Kft.: Milliárdos árbevétel a magyar étteremláncnál: jöhet a külföldi terjeszkedés

A franchise beindítása és akár nemzetközi terjeszkedés is cél a Zing Burgernél. Az étteremlánc a Portfolio-t arról tájékoztatta, hogy a bővülő hálózattal az év végéig várhatóan túllépik a 1 milliós eladott burger számot. A Zing hat éve truck-ként indult, és hamar komoly növekedést produkált - köszönhetően többek között az akkori hamburgerpiacon kevésbé jellemző minőségi, magyar alapanyag használatnak. A cégcsoport lapunkat arról tájékoztatta, hogy a tavaly elért 1,5 milliárd forinttal megközelítették, de idén várhatóan már át is lépik a 2 milliárd forintos nettó árbevételt. Az eladott hamburgerek mennyisége is nőni fog idén: a tavalyi 800 ezerhez képest várhatóan eléri, és meg is haladja az 1 milliós "álomhatárt". 2018. végén két éttermet nyitottak, októberben a Shopmark üzletházban majd decemberben a Nyugati Pályaudvarnál. Az új oktogoni étteremmel 8-ra nőtt a főváros harmadik legnagyobb hamburgeres láncának üzletszáma. A cég terjeszkedése folyamatos: évente 2-3 új étterem megnyitásával számolnak, az első számú cél pedig az, hogy országosan is jelen tudjanak lenni a piacon. Ezt követően a nemzetközi terjeszkedésen lesz a hangsúly. Körülbelül 10 millió forintos kezdőtőkével lehet náluk valaki franchise-tulajdonos. Ebben az összegben a betanítás is benne van és a jelentkezők egy jól működő, naprakész rendszerbe csatlakozhatnak be. A nyolcadik étterem - ami az első franchise-burgerezőjük - nem csak az oktogoni lokáció miatt érdekes, hanem a tulajdonos személye miatt is. Hangyási Tamás a McDonald?s gyakornokaként indította karrierjét, majd végigjárta a ranglétrát. Hosszú évek után, öt éve szakított az amerikai gyorsétteremlánccal, de a szektortól nem tudott eltávolodni, segített kidolgozni a Zing franchise-rendszerét, majd úgy döntött, ő nyitja meg az első franchise üzletet.


(portfolio.hu)